Se inicia la cooperación entre la Federación Internacional de Lucha de Brazos para Discapacitados (IAFD) con la Federación Internacional de Deportes en Silla de Ruedas y Amputados (IWAS)
El jueves 5 de diciembre firmaron un Convenio (MOU “memorando de entendimiento”), acordando una histórica colaboración para la promoción y coordinación de la lucha de brazos para personas discapacitadas.
Como previamente habían declarado, el 3 de diciembre de 2014 tuvieron lugar en Moscú, los Encuentros de Trabajo de Líderes y Representantes del Comité Paralímpico Internacional, Federaciones Internacionales de Deportes relacionados con la Discapacidad, el Comité Paralímpico Nacional de la Comunidad de Estados Independientes, Europa de Este y los Países Bálticos.
Alexander Filimonov, presidente de la Federación Internacional de Lucha de Brazos para personas con discapacidad, nuevo en un evento oficial de tanto nivel como el Comité Paralímpico Internacional, expresó que fue un evento histórico para toda la lucha de brazos, ya que es el primer paso para que esta disciplina deportiva forme parte de la familia de deportes Olímpicos. Tras el evento la IWAS y la IAFD firmaron un Convenio acordando una histórica colaboración para la promoción y coordinación de la lucha de brazos para personas discapacitadas.
El Convenio fue firmado por Paul Depace, presidente de IWAS
y Alexander Filimonov, presidente de IAFD.
Igor Mazurenko, secretario general de la IAFD expresó su gratitud a todos los participantes en el último congreso de la IAFD, que tuvo lugar durante el Primer Campeonato de Lucha de Brazos para Discapacitados en Polonia, y a todos los entusiastas gracias a los cuales el acuerdo ha sido posible. “Hoy, la organización del IAFD es un motor para el mundo de la lucha de brazos, ya que a través de esfuerzos profesionales y sistemáticos de miles de atletas y entusiastas se ha elevado la lucha de brazos a un nuevo nivel –al nivel de disciplina deportiva mundial“ –dijo Igor Mazurenko.
La Lucha de Brazos ha sido incluida en los Juegos Mundiales de la IWAS 2015, que tendrán lugar en Sochi, Rusia del 26 de septiembre al 3 de octubre.
(Artículo publicado en armpower.net y traducido por Pedro Polo)
IAFD starts cooperation with IWAS
International Wheelchair and Amputee Sport Federation (IWAS) and the International Armwrestling Federation for Disabled (IAFD) signed a Memorandum of Understanding (MOU) on Friday (5 December), agreeing a historic partnership on the promotion and coordination of armwrestling for disabled persons.
As previously reported on December 3, 2014 in Moscow, the Leaders and Representatives Workshop of the International Paralympic Committee, International Sports Federations by type of disability, the National Paralympic Committee of the CIS countries, Eastern Europe and the Baltic States took place.
President of the International Armsport Federation for persons with disabilities Alexander Filimonov, a new person in an official event of the International Paralympic Committee of such a level, noted that this was a historic event for the whole armwrestling, as it is the first step of this sport discipline to the family of Olympic sports. Following the event, International Wheelchair and Amputee Sport Federation (IWAS) and the International Armwrestling Federation for Disabled (IAFD) signed a Memorandum of Understanding (MOU), agreeing a historic partnership on the promotion and coordination of armwrestling for disabled persons.
The Memorandum was signed by IWAS President Paul Depace and IAFD President Alexander Filimonov.
The Secretary-General Igor Mazurenko IAFD expressed his gratitude to all participants of the last IAFD Congress, which took place during the First Armwrestling Championship for the disabled in Poland, as well as to all enthusiasts, thanks to which the agreement was made possible. «Today IAFD organization is a locomotive for the world armwrestling, which is through professional and systematic efforts of thousands of athletes and enthusiasts brings armwrestling to a new level – the level of world sports discipline», – said Igor Mazurenko.
Armwrestling was included to 2015 IWAS World Games that will be held in Sochi, Russia from 26 September to 3 October.
KY